Nature's first green is gold, 大好きだからずっと
Her hardest hue to hold.
Her early leaf's a flower;
But only so an hour.
Then leaf subsides to leaf.
So Eden sank to grief,
So dawn goes down to day.
Nothing gold can stay.
--Robert Frost,1923
總是會有一陣子一直很喜歡聽某首歌
從globe的faces places到Amei的永遠的快樂到DreamsComeTrue的大阪Lover
最近在我自己空間裡流行的是宇多田的stay gold
frost在感嘆時間的流逝
往日的榮耀也只能繼續留在過去
沒有什麼永遠的美好能夠被一直保留
但是在宇多田的歌詞裡
似乎只要存在著信念
all gold will stay
或許面對現實的時候 frost總是正確
但是當你還保有一點點天真的幻想
試著去相信宇多田吧
何にも心配いらないわ
My Darling Stay Gold
無邪気に笑ってくださいな いつまでも
Because I love you
You don’t have to worry about anything
My Darling, Stay Gold
Please smile innocently
Forever…
(需要中文翻譯嗎!? 有)
因為我愛你 所以請你不必擔心任何事
My Darling, Stay Gold
就用微笑來表示你的純潔吧..要一直都這樣喔!